AI Pazz is an AI-powered legal research platform for Sri Lankan law, with trilingual search in English, Sinhala (සිංහල), and Tamil (தமிழ்). Its AI agents support legal scenario analysis, identification of relevant legal provisions, document drafting, and legal questions through conversational chat.
For lawyers, legal teams and researchers, legal research often begins with a practical question: Which law applies to this situation? AI Pazz helps users move from that question to relevant legal material, analysis and an initial draft, with support across three languages
What can AI Pazz do?
AI Pazz combines legal search with AI assistance for several stages of legal work.
| Capability | How AI Pazz supports users |
|---|---|
| Trilingual legal search | Search legal material in English, Sinhala or Tamil using AI-powered search that understands the context and meaning of your query to return relevant results. |
| Scenario-to-legal-provision analysis | Describe a factual scenario in English, Sinhala or Tamil. AI agents analyze it to identify relevant statutes, legal provisions and case law, helping users explore the applicable legal framework and reduce the risk of overlooking relevant legislation. |
| Legal document drafting | Generate initial legal document drafts in English, Sinhala or Tamil, based on the user’s instructions and context. |
| Legal questions | Ask legal questions in English, Sinhala or Tamil and receive AI-assisted explanations in your preferred language, supported by references to original statutes and case law. |
| Conversational legal research | Ask follow-up questions to explore an issue and refine the analysis. |
These capabilities support the research process while keeping professional review and verification essential.
Search Sri Lankan law in English, Sinhala and Tamil
AI Pazz supports trilingual legal search in English, Sinhala and Tamil. Users can begin their research in the language they are comfortable using.
This is particularly useful when a client describes a situation in Sinhala or Tamil, while the researcher needs to identify the legal issues and locate relevant legal material.
For example, a user can begin with a question about an employment dispute, a property issue or a contractual disagreement. The search becomes a starting point for examining the relevant law and developing a more focused research question.
Trilingual search describes the languages users can use to search. The language of an original judgment, Act or other source document depends on that document.
Use AI agents to connect a scenario with relevant legal provisions
Legal research often begins with a factual scenario rather than a known statutory provision or judicial authority.
AI Pazz’s AI agents analyse scenarios described in English, Sinhala or Tamil to identify relevant statutory provisions and case law, helping legal professionals examine the applicable legal framework and reduce the risk of overlooking relevant statutes.
The analysis also explores how courts have interpreted and applied those provisions in previous judgments involving comparable facts or legal issues. This helps researchers assess the judicial reasoning, identify relevant precedents and consider how those authorities may apply to the matter at hand.
Users should provide sufficiently detailed facts and verify the identified provisions and authorities against the original sources, including their applicability and current legal status.
Draft legal documents with AI assistance
AI Pazz also supports legal document drafting, in all 3 languages. Users can provide instructions, describe the purpose of a document and supply the relevant context to generate an initial draft.
AI-assisted drafting can help users organize their thoughts, develop a structure and refine wording. Follow-up instructions can be used to revise the draft as the requirements become clearer.
Every draft should be reviewed for factual accuracy, legal suitability, completeness and the intended recipient or purpose before use.
Ask legal questions and continue the conversation
AI Pazz supports legal questions and conversational chats, allowing users to explore an issue through follow-up questions. Conversations can happen in English, Sinhala or Tamil.
A researcher can begin with a broad question, then ask for clarification, introduce additional facts or request a more focused explanation.
For example, a research conversation might progress through these questions:
- Which legal provisions may be relevant to this situation?
- What facts should be clarified before analysing the issue?
- How would the analysis change if the circumstances were different?
- Can you help prepare an initial draft based on these instructions?
This conversational approach helps users develop their research as their understanding of the matter evolves.
AI Pazz supports all five of these functions. Its trilingual search and AI agents are therefore relevant features to include in any comparison of legal research tools for Sri Lanka.
Frequently asked questions
Does AI Pazz support Sinhala and Tamil legal search?
Yes. AI Pazz supports legal search in English, Sinhala and Tamil. Read more
Can AI Pazz analyse a scenario and identify relevant legal provisions?
Yes. AI Pazz’s AI agents help users analyse factual scenarios and identify potentially relevant legal provisions for further research and verification. Scenarios can be explained in English, Sinhala or Tamil.
Can AI Pazz draft legal documents?
Yes. AI Pazz supports AI-assisted document drafting in English, Sinhala & Tamil, based on the user’s instructions and context. Drafts require review before use.
Can users ask legal questions through AI Pazz?
Yes. Users can ask legal questions and continue the discussion through conversational chats and follow-up questions, in all 3 languages.
Does trilingual search mean every source document is available in three languages?
Trilingual search means users can search in English, Sinhala and Tamil. The available language of each original source document depends on that document.
Should users verify AI Pazz’s responses?
Yes. Users should refer to the original judgments, legislation and other source documents, and verify AI-generated analysis and drafts before relying on them.
Explore AI Pazz
Discover trilingual legal search, scenario analysis, document drafting and conversational legal assistance for Sri Lankan law.